When Life Begins milun by warish afridi Most significant amongst these major

Most significant amongst these major events

یہ کتاب، جس کا زیڈ اے چوہدری نے شاندار ترجمہ کیا ہے، ايسے مضامین پر مشتمل ہے جو بڑھتے ہوئے فاشزم کے دور میں آزادی کے معنی پر روشنی ڈالتے ہیں۔ فاشزم کا احاطہ کرتے ہوئے رائے نہ صرف کشمیر کی مثال دیتی ہیں بلکہ ہندوستان کی مرکزی ریاستوں کا تذکرہ بھی کرتی ہیں، جو کہ قریبا ایک دہائی سے ہندو قوم پرستی کے جبر کا شکار ہیں۔ کتاب میں ان تباہیوں اور مواقعوں کا بھی بھرپور تذکرہ ہے جو کرونا وائرس اپنے ساتھ لے کر آیا۔

اس ناول میں ایک مریل کتّے کا کردار اس خوبصورتی سے پیش کیا گیا ہے کہ پڑھنے والوں کو اس سے نہ صرف گہری ہمدردی ہو جاتی ہے بلکہ جب اسے ذرا ہلکی سی سزا ملتی ہے تو اس کے مالک پر بہت غصّہ آتا ہے۔ برعکس اس کے جب عرب عورت کی خاصی مرمت ہو تی ہے تو اس پر کسی کو ترس نہیں آتا۔ ایک عرب کڑیل جوان موت کے گھاٹ اتار دیا جاتا ہے اور قاری کی ہمدردی کا طوفان تمام تر قاتل کی طرف اُمڈتا چلا جاتا ہے۔

and Region and Partition: Bengal

Kaghazi hai Perahan (The Paper Attire)

When Life Begins milun by warish afridi Most significant amongst these majorPages: 256 Category: English